Accordo per l'Utente del Servizio di Archiviazione Cloud della SwitchBot Camera

Accordo per l'Utente del Servizio di Archiviazione Cloud della SwitchBot Camera

Data di aggiornamento: 5 maggio 2023
Il presente accordo è tra il fornitore/operatore dei prodotti/servizi SwitchBot (di seguito denominato "SwitchBot" o "noi", inclusa Wonderlabs Inc., e le sue società madri, controllate o affiliate) e tutti gli utenti (inclusi ma non limitati a individui, team, ecc., di seguito denominati "utente" o "utenti") che utilizzano i servizi di archiviazione cloud forniti da SwitchBot. L'accordo disciplina l'uso dei servizi di archiviazione cloud e dei servizi correlati. Il presente accordo si applica a qualsiasi servizio di archiviazione cloud fornito da SwitchBot (di seguito denominato "servizio di archiviazione cloud" o "servizio"), inclusi gli aggiornamenti di vari servizi e software utilizzati dagli utenti durante la durata del presente accordo; l'uso di qualsiasi servizio di archiviazione cloud costituisce l'accettazione di tutti i termini del presente accordo.

I termini speciali utilizzati nel presente accordo sono interpretati in modo uniforme come segue:
App: un'applicazione che può accedere ai prodotti o servizi SwitchBot, fornita da SwitchBot.
SwitchBot Camera: Tutti i modelli della serie di telecamere forniti da SwitchBot.

1. Contenuto del servizio e istruzioni per l'uso 
1.1 Il servizio di archiviazione cloud è un servizio di rete dedicato alla memorizzazione dei video di registrazione degli eventi della SwitchBot Camera che richiede agli utenti di sottoscrivere un abbonamento tramite l'App. Fornisce agli utenti servizi online quali la memorizzazione, la sincronizzazione, la gestione e la condivisione dei video di registrazione degli eventi tramite tecnologia di archiviazione cloud. Una volta che l'utente attiva un piano di servizio, la SwitchBot Camera inizierà automaticamente a caricare i video di registrazione degli eventi. Promettiamo che i dati memorizzati sono limitati al servizio di archiviazione cloud selezionato dall'utente e all'interno di un ciclo di servizio limitato (ad esempio, il ciclo di servizio pagato annualmente è di 365 giorni, quello pagato mensilmente è di 30 giorni), e SwitchBot eliminerà permanentemente i dati dell'utente dopo la scadenza del periodo di registrazione dei dati dell'utente (ad esempio, 30 giorni). Durante il periodo di registrazione, l'utente può accedere, scaricare o eliminare i propri dati tramite l'App. Riconosciamo che gli utenti hanno diritti sui propri dati, e nulla nel presente accordo conferisce a SwitchBot alcun diritto di proprietà sui dati degli utenti. Nel servizio di archiviazione cloud, SwitchBot non carica o fornisce direttamente contenuti, né modifica o edita alcun contenuto trasmesso dagli utenti.
1.2 In base alla situazione reale (ad esempio diversi paesi o regioni), i piani di servizio che forniamo agli utenti possono variare. Per un piano di servizio con un periodo di prova gratuito, il periodo di prova inizia dopo che l'utente ha attivato per la prima volta il servizio di archiviazione cloud, e non addebiteremo alcun costo durante il periodo di prova gratuito. Durante il periodo di prova, l'utente può annullare il piano di servizio in qualsiasi momento, ma può continuare a usufruire del servizio di prova fino alla fine del periodo di prova. L'interpretazione finale del servizio di prova gratuita appartiene a SwitchBot. SwitchBot si riserva il diritto di modificare o annullare il servizio di prova gratuita corrispondente a ciascun piano di servizio in qualsiasi momento, senza obbligo di preavviso agli utenti, ma ciò non influenzerà gli utenti che hanno già iniziato la prova gratuita.
1.3 Il giorno in cui termina il servizio di prova gratuito, attiveremo il piano di servizio sottoscritto dall'utente tramite rinnovo automatico, e addebiteremo la tariffa del servizio sul conto finanziario associato dall'utente al momento della sottoscrizione del servizio. L'importo della tariffa del servizio dipende dal piano di servizio selezionato dall'utente sull'App.
Il ciclo di servizio per il pagamento mensile è di 30 giorni. Se l'utente non annulla il piano di servizio prima della scadenza del ciclo di servizio, continueremo a fornire il servizio per il ciclo successivo tramite rinnovo automatico nel giorno di scadenza del ciclo di servizio e addebiteremo la tariffa del ciclo successivo.
Il periodo di servizio per il pagamento annuale è di 365 giorni. Se l'utente non annulla il piano di servizio prima della scadenza del periodo di servizio, continueremo a fornire il servizio per il periodo successivo tramite rinnovo automatico nel giorno di scadenza del periodo di servizio e addebiteremo la tariffa del periodo successivo.
I dati registrati vengono aggiornati su base continuativa durante il ciclo di servizio, cioè conserveremo sempre i dati degli ultimi 30 giorni per l'utente, e i dati oltre i 30 giorni saranno eliminati progressivamente con il passare del tempo.
1.4 Se l'utente attiva il piano, sono richieste informazioni di pagamento necessarie, come i dettagli di una carta di credito o debito associata (Strumento di Pagamento) per effettuare il pagamento. Si prega di notare che non conserviamo i dettagli dello Strumento di Pagamento, ma lo fanno terze parti che forniscono servizi di pagamento (ad esempio PayPal o Stripe). L'utente ci autorizza ad addebitare lo Strumento di Pagamento per le tariffe applicabili al suo piano quando fornisce lo Strumento di Pagamento.
L'utente è responsabile di mantenere i dettagli del proprio Strumento di Pagamento corretti e aggiornati, specialmente in caso di modifica di uno Strumento di Pagamento diverso o in caso di scadenza dello Strumento di Pagamento. L'utente accetta che: quando lo Strumento di Pagamento dell'utente scade o diventa non valido e non aggiorna lo Strumento di Pagamento o non annulla l'abbonamento, ci autorizza ad annullare l'abbonamento entro la prossima data di fatturazione.
1.5 Se l'utente ha attivato un abbonamento con rinnovo automatico, addebiteremo automaticamente lo Strumento di Pagamento dell'utente mensilmente/annualmente (a seconda del ciclo di fatturazione dell'abbonamento) nel giorno del calendario (Data di Fatturazione) corrispondente alla data di sottoscrizione (o al giorno in cui termina il servizio di prova gratuita). Gli utenti possono cambiare il loro piano con un altro piano alla scadenza del termine di quel piano. Potremmo adeguare contenuti e prezzi del piano di servizio secondo necessità, ma tali modifiche non influiranno sugli utenti che hanno già sottoscritto il piano di servizio.
1.6 Una volta che l'utente attiva un piano di abbonamento, le tariffe per quel ciclo di fatturazione non saranno rimborsate in caso di cancellazione. Se l'utente desidera annullare il rinnovo automatico, deve cancellare l'abbonamento almeno 3 giorni di calendario prima della prossima data di fatturazione per evitare l'addebito del ciclo di fatturazione successivo. Altrimenti, la cancellazione avrà effetto dopo la prossima data di fatturazione e l'utente sarà comunque addebitato per il ciclo successivo.
1.7 L'utente comprende che il servizio di archiviazione cloud fornisce solo servizi di rete correlati; le attrezzature relative ai servizi di rete (come computer personali, telefoni cellulari e altri dispositivi per accedere a Internet o alla rete mobile) e le spese necessarie (come costi telefonici e di accesso a Internet per connettersi a Internet, e costi telefonici per l'uso di reti mobili) sono a carico degli utenti stessi.

2. Proprietà
2.1 L'utente accetta e riconosce che SwitchBot o i suoi licenzianti possiedono tutti i diritti legali, titoli e interessi sul Servizio (inclusi, ma non limitati a, grafica, interfacce utente, script e software utilizzati per eseguire i Servizi) e qualsiasi software fornito agli utenti come parte o in connessione con il Servizio ("software"), inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale esistenti, registrati o meno, ovunque nel mondo. L'utente accetta inoltre che le informazioni proprietarie e riservate contenute nel Servizio (incluso il software e qualsiasi altra sua parte) sono protette dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale e altre leggi, inclusi ma non limitati alle leggi sul diritto d'autore. L'utente si impegna a non utilizzare tali informazioni o materiali proprietari in alcun modo se non per lo scopo di utilizzare il servizio in conformità con questo accordo. Nessuna parte del servizio può essere riprodotta in alcuna forma o con alcun mezzo, salvo quanto espressamente consentito dai termini del presente accordo.
2.2 SwitchBot si riserva la proprietà completa e indivisibile e i diritti di proprietà intellettuale dei seguenti contenuti (informazioni, dati, testi, software, musica, audio, foto, grafica, video, informazioni di registrazione degli utenti o altre informazioni, di seguito denominati "contenuti"):
Ad eccezione dei contenuti caricati e diffusi dall'utente, il servizio di archiviazione cloud e tutti i suoi elementi, inclusi ma non limitati a tutti i contenuti, dati, tecnologia, software, codice, interfaccia utente e qualsiasi opera derivata correlata.

3. Promesse e Garanzie
3.1 L'utente garantisce che i contenuti caricati nel servizio di archiviazione cloud non devono direttamente o indirettamente:
3.1.1 Cancellare, nascondere o modificare qualsiasi avviso di brevetto, diritto d'autore, marchio o altri avvisi di proprietà mostrati o contenuti nel servizio di archiviazione cloud;
3.1.2 Interferire o tentare di interferire con il servizio di archiviazione cloud o il normale funzionamento di qualsiasi parte o funzione del sito web o dell'App SwitchBot in qualsiasi modo;
3.1.3 Eludere, tentare di eludere o affermare di poter eludere qualsiasi meccanismo di protezione dei contenuti o strumento di misurazione dei dati del servizio di archiviazione cloud;
3.1.4 Utilizzare qualsiasi marchio commerciale registrato o non registrato, marchio di servizio, logo aziendale (LOGO), URL o altri marchi originari di SwitchBot in forma scritta o grafica senza il previo consenso scritto di SwitchBot;
3.1.5 Usare qualsiasi marchio SwitchBot, incluso ma non limitato all'uso dei marchi SwitchBot in modo da deturpare, compromettere o danneggiare i diritti dei proprietari di tali marchi, o concedere a sé o ad altri qualsiasi diritto o autorità in violazione del presente accordo, salvo diversa indicazione scritta di SwitchBot;
3.1.6 Accedere ai servizi di archiviazione cloud impersonando altri senza autorizzazione.
Se l'utente viola una qualsiasi delle garanzie sopra indicate, SwitchBot ha il diritto di avvertire, bloccare o anche squalificare l'utente a seconda delle circostanze; se la violazione da parte dell'utente causa danni a SwitchBot, ad altri utenti o a qualsiasi partner di SwitchBot, l'utente sarà responsabile di tutte le responsabilità legali e dovrà risarcire i danni.
3.2 Impegni dell'utente:
3.2.1 Aver ottenuto l'autorizzazione scritta dal titolare (se presente) dei contenuti caricati, pubblicati, trasmessi o diffusi tramite il servizio di archiviazione cloud fornito dal servizio, e aver raggiunto un accordo interno con il suddetto titolare sulla distribuzione dei diritti e degli interessi, garantendo di possedere pienamente, completamente, senza difetti ed esclusivamente i diritti di proprietà e di proprietà intellettuale prima di inviare e caricare i contenuti rilevanti nel servizio di archiviazione cloud;
3.2.2 I contenuti caricati, pubblicati, trasmessi o altrimenti diffusi dagli utenti tramite il servizio di archiviazione cloud non devono contenere informazioni che violino leggi, regolamenti e politiche nazionali;
3.2.3 Gli utenti non devono utilizzare questo servizio per scopi illegali; non devono ledere gli interessi commerciali di SwitchBot utilizzando il servizio di archiviazione cloud di SwitchBot in qualsiasi forma, inclusa ma non limitata alla pubblicazione di pubblicità commerciali non autorizzate da SwitchBot; non devono utilizzare il sistema di servizio di archiviazione cloud per comportamenti che possano influire negativamente sul normale funzionamento di Internet o della rete mobile;
3.2.4 Gli utenti non sono autorizzati a utilizzare i servizi di archiviazione cloud per svolgere le seguenti attività:
1) Accedere a reti informatiche o utilizzare risorse di reti informatiche senza autorizzazione;
2) Cancellare, modificare o aggiungere funzioni di reti informatiche senza autorizzazione;
3) Cancellare, modificare o aggiungere dati e programmi applicativi memorizzati, elaborati o trasmessi nelle reti informatiche senza autorizzazione;
4) Creare e diffondere intenzionalmente programmi distruttivi come virus informatici;
5) Altri atti che mettono in pericolo la sicurezza delle reti informatiche.
3.2.5 Se i contenuti caricati, pubblicati, trasmessi o diffusi dall'utente tramite il servizio di archiviazione cloud presentano difetti nei diritti o violano i diritti legali di terzi (inclusi ma non limitati a diritti di brevetto, marchi, diritti d'autore e diritti connessi, diritti di immagine, diritti alla privacy, diritti di reputazione, ecc.), causando a SwitchBot o ad altre unità che collaborano con SwitchBot denunce, segnalazioni, richieste, cause legali; o causando a SwitchBot o ad altre unità che collaborano con SwitchBot danni di reputazione o patrimoniali, gli utenti devono attivamente adottare tutte le misure possibili per proteggere SwitchBot e le altre unità da tali denunce e cause legali. Allo stesso tempo, l'utente sarà pienamente responsabile per le perdite economiche dirette e indirette subite da SwitchBot e dalle altre unità che collaborano con SwitchBot.
3.2.6 Gli utenti non sono autorizzati ad abusare dei servizi di archiviazione cloud. SwitchBot ricorda solennemente agli utenti che qualsiasi contenuto trasmesso tramite questo servizio caricando, pubblicando, inviando messaggi istantanei, e-mail o con qualsiasi altro mezzo, sia esso trasmesso pubblicamente o privatamente, è di esclusiva responsabilità dei fornitori di contenuti e degli utenti. Come piattaforma di servizio di spazio di archiviazione delle informazioni, il servizio di archiviazione cloud non può controllare i contenuti trasmessi tramite questo servizio, né può controllare completamente il comportamento degli utenti, quindi non può garantire la legalità, correttezza, integrità, autenticità o qualità dei contenuti; gli utenti sono stati avvisati che durante l'uso di questo servizio potrebbero imbattersi in contenuti spiacevoli, inappropriati, ecc., e accettano di fare la propria valutazione e di assumersi tutti i rischi, senza fare affidamento sul servizio di archiviazione cloud.
3.2.7 Se SwitchBot scopre che l'uso dei servizi di archiviazione cloud da parte dell'utente non è conforme alle leggi e regolamenti del paese o regione in cui si trovano SwitchBot o l'utente, SwitchBot ha il diritto di esercitare un giudizio indipendente, ha il diritto di terminare immediatamente parte o tutti i servizi forniti agli utenti senza preavviso e ha il diritto di chiedere agli utenti di correggere o di adottare direttamente tutte le misure ritenute necessarie da SwitchBot (inclusi ma non limitati a modifiche o cancellazioni dei contenuti caricati dall'utente, sospensione o cessazione del diritto dell'utente di utilizzare i servizi di archiviazione cloud) per mitigare l'impatto del comportamento scorretto dell'utente. Se l'utente diffonde informazioni reazionarie, pornografiche o altre informazioni che violano leggi e regolamenti di altri paesi o regioni tramite il servizio di archiviazione cloud, i registri di sistema del servizio di archiviazione cloud possono essere utilizzati come prova della violazione da parte dell'utente di leggi e regolamenti. Qualsiasi danno o perdita causata da reclami di terzi o derivati dovuti al caricamento e alla diffusione dei contenuti sarà a carico degli utenti stessi.

4. Protezione della Proprietà Intellettuale
Se i contenuti caricati dall'utente consentono ad altri utenti di scaricare, visualizzare, ascoltare o accedere o distribuire in altri modi, deve garantire che la pubblicazione dei contenuti e l'attuazione delle azioni correlate siano conformi alle politiche sul copyright previste dalle leggi e regolamenti sulla proprietà intellettuale pertinenti, inclusi ma non limitati a:
4.1 Al ricevimento di una notifica di violazione, l'utente deve eliminare immediatamente o vietare l'accesso ai contenuti ritenuti violativi, e contattare immediatamente chi ha inviato la notifica per informazioni dettagliate;
4.2 L'utente comprende e accetta che SwitchBot gestirà le notifiche di violazione qualificate emesse da terzi in conformità con le leggi e i regolamenti pertinenti, e SwitchBot può eliminare o vietare l'accesso ai contenuti dichiarati violativi come richiesto, adottando e attuando politiche appropriate per prevenire violazioni ripetute nelle condizioni corrispondenti.

5. Protezione della Privacy
5.1 SwitchBot rispetta pienamente la protezione delle informazioni personali degli utenti. La politica sulla privacy di SwitchBot elenca le politiche e le procedure pertinenti che il servizio di archiviazione cloud deve seguire nella raccolta e nell'uso delle informazioni personali degli utenti.
5.2 SwitchBot non divulgherà né fornirà a terzi contenuti non pubblici memorizzati dagli utenti nel servizio di archiviazione cloud, salvo nei seguenti casi:
1) Leggi, regolamenti o procedure legali pertinenti per il servizio di archiviazione cloud;
2) In caso di emergenza, per proteggere i diritti e gli interessi degli utenti e del pubblico;
3) Per salvaguardare i diritti di marchio, brevetto e altri diritti legali di SwitchBot;
4) Altre situazioni che richiedono la divulgazione, modifica o comunicazione di informazioni personali secondo la legge.

6. Esclusione di responsabilità
6.1 Considerata la natura del servizio di archiviazione cloud come servizio di rete e la particolarità del servizio di rete, l'utente accetta e comprende che in caso di guasto della rete non causato intenzionalmente da SwitchBot, alcuni o tutti i servizi possono essere modificati, interrotti o terminati. Una volta che SwitchBot rileva e verifica il guasto di rete, notificherà gli utenti in anticipo per quanto possibile, ma SwitchBot non è tenuta a assumersi alcuna responsabilità nei confronti di alcun utente o terza parte.
6.2 Gli utenti comprendono che il servizio di archiviazione cloud necessita di revisioni o manutenzioni periodiche o non periodiche della piattaforma o delle apparecchiature correlate che forniscono il servizio di rete. Se il servizio viene interrotto per un tempo ragionevole a causa di tali circostanze, SwitchBot non ne assume alcuna responsabilità, ma notificherà in anticipo per quanto possibile.
6.3 Qualsiasi controversia o perdita causata dall'autorizzazione dell'utente a terzi (inclusi applicazioni di terze parti) di accedere/utilizzare il contenuto del proprio spazio di archiviazione cloud sarà a carico dell'utente e non riguarda SwitchBot.
6.4 Le seguenti situazioni (ma non limitate a queste) non sono responsabilità di SwitchBot, e SwitchBot non sarà legalmente responsabile per eventuali danni causati all'utente:
(1) Esecuzione di manutenzione programmata;
(2) Terremoti, tifoni, alluvioni, tempeste e altre calamità naturali, insorgenza di malattie infettive, guerra, disordini civili, insurrezione;
(3) Ordine di un organo amministrativo o giudiziario;
(4) Guasto delle apparecchiature di proprietà dell'utente;
(5) Difetti dell'ambiente client;
(6) Guasto dell'ambiente di servizio e del computer del servizio impostato dall'utente;
(7) Guasto della linea di rete che si collega al servizio cloud;
(8) Uso improprio da parte dell'utente;
(9) Attacchi e frodi di terzi.

7. Varie
7.1 Il diritto di interpretazione finale del presente accordo appartiene a SwitchBot.
7.2 Il presente accordo entrerà in vigore una volta annunciato, e SwitchBot ha il diritto di modificare il contenuto dell'accordo in qualsiasi momento, e la versione modificata sarà pubblicata sul sito web o sull'App di SwitchBot. Se l'utente non accetta le modifiche ai termini rilevanti del presente accordo, ha il diritto di interrompere l'uso del servizio di archiviazione cloud. Se l'utente continua a utilizzare il servizio di archiviazione cloud, si ritiene che accetti le modifiche apportate da SwitchBot ai termini rilevanti del presente accordo.
7.3 Tutte le notifiche del servizio di archiviazione cloud ai sensi del presente accordo agli utenti possono essere effettuate tramite, ma non limitatamente a, annunci, e-mail, ecc.; tali notifiche si considerano consegnate al destinatario alla data di invio.
7.4 La conclusione, l'esecuzione e l'interpretazione del presente accordo e la risoluzione delle controversie saranno disciplinate dalla legge federale e dalle leggi dello stato del Delaware, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. In caso di controversie tra le parti riguardanti il contenuto del presente accordo o la sua attuazione, le parti cercheranno di risolverle tramite negoziazione amichevole; in caso contrario, ciascuna parte ha il diritto di intentare causa nei tribunali statali o federali del Delaware.
7.5 Il presente accordo costituisce l'intero accordo tra le parti sugli argomenti concordati nel presente accordo e altre questioni correlate. Salvo quanto previsto dal presente accordo, non sono concessi altri diritti alle parti del presente accordo.
7.6 Se una qualsiasi disposizione del presente accordo è totalmente o parzialmente invalida o inapplicabile per qualsiasi motivo, le restanti disposizioni del presente accordo rimarranno valide e vincolanti.